KKR：新领域拓展

　　在过去的34年里，KKR共投资4350亿美元，进行了185宗收购。目前，KKR的私募股权投资业务涵盖60家公司，年营业额达2100亿美元，员工总数超过90万人。

　　Henry R.Kravis及George R. Roberts，KKR的联合创办人，同时也是联合主席、联合首席执行官表示：“CAPSUGEL有着非常优秀的产品组合及提供高品质的、创新的药物递送方案的卓越声誉。我们期待着与CAPSUGEL的人才合作，投资其业务。和CAPSUGEL一样，我们对其增长、发展及持续供应无可匹敌的高品质产品的潜力充满热情与信心。”

　　KKR负责此次交易的主任皮特·斯特沃斯表示，KKR的发展受到新兴市场的驱动，公司计划继续保持这种扩张势头。Capsugel的一个诱人之处在于，它在地理触角上形成了多元化态势，公司在拉丁美洲、中国和中东市场占据重要地位。

　　据了解，在中国医药行业久负盛名的苏州胶囊有限公司即为CAPSUGEL全球十大生产基地之一。此番并购，将不会影响苏州胶囊在中国的业务发展。

　　CAPSUGEL总裁Guido Driesen表示：“通过本次交易，CAPSUGEL迄今所取得的持续的成功，及其被KKR收购后的增长潜力都得到了认同。KKR拥有深厚的行业经验，长期致力于与市场领先的公司合作，推动其发展更上一个台阶。我和CAPSUGEL的员工都对与KKR合作感到兴奋，迫切希望与我们的客户密切配合，为我们的业务增值。”

　　辉瑞中国企业沟通部总监席庆在接受记者采访时表示，相信KKR的业务模型更适合CAPSUGEL的发展，与KKR合并后，未来CAPSGUEL可以获得更大的发展。

　　本次并购将在今年第三季度最终完成。并购后，CAPSUGEL仍旧是一家在美国注册的公司，其全球总部位于新泽西州。CAPSUGEL表示，将确保履行对客户的承诺，并一如既往地提供满足客户需求的高品质产品与服务。而目前为该业务工作的辉瑞所有员工均将转至CAPSUGEL。交易完成后将由Guido Driesen担任领导人。

　　辉瑞：集中赢利业务

　　如交易能于今年如期完成，辉瑞将在公开市场上回购额外的普通股。该回购将利用出售胶囊业务的资金，是在此前公布的2011年回购大约50亿美元股份基础上进行的追加。辉瑞还将继续寻求其他机会投资，以实现其价值最大化，这种机会也包括业务发展。 

　　由于此笔交易，辉瑞更新了其此前公布的2011年收入预测，从66亿~680亿美元调整为652亿~672亿美元，并将此前公布的2012年收入目标从630亿~655亿美元调整为622亿~647亿美元，与此同时保持2011年财务目标与2012年财务目标的所有其他部分。

　　此前，美国投资公司Bernstein Pharmaceuticals分析师蒂姆-安德森曾表示，辉瑞新任首席执行官艾恩-里德可能会希望裁减某些业务部门，目的是将这家医药巨头转变为类似于礼来公司的纯医药研究公司。安德森称，这一战略可能意味着辉瑞将会通过多项交易来剥离旗下业务部门，这些部门在辉瑞670亿美元的年度销售额中所占比例为40%，也就是320亿美元左右。安德森在最近与里德会谈后指出，裁减辉瑞旗下非医药部门以及专利保护到期药物销售部门，将使辉瑞得以将业务重心放在里德称之为该公司“创新核心”的业务上去。有分析认为，为实现这一目标，辉瑞的营养产品、消费者保健、动物健康和成熟药品等部门都有可能被抛弃。席庆告诉记者，辉瑞去年的年报就表示要重新评估现有的产品结构，希望通过调整获得更好的产品组合。营养产品、消费者保健、动物健康和成熟药品等部门目前都处于战略评估当中。

　　在专利大量失效的背景下，很多大型的药企都有“瘦身”的倾向。而辉瑞这次出售旗下的胶囊业务，是否就是这个大型削减计划的第一步呢？我们不妨拭目以待。