本报讯  近日，由中华中医药学会主办的“转化医学与清热解毒类中药的基础及临床再深入研讨会”，在我国著名中医药学专家陈可冀院士的主持下于广州召开。与会的相关领域专家就清热解毒类中药，特别是对已有多年研究基础的清热消炎宁的作用机理和临床应用进行了再探讨。与会者认为，暨南大学中药及天然药物研究所栗原博教授、何蓉蓉博士开展的清热消炎宁抗病毒、抗菌双重作用机理研究获得了实质性进展，为该药成为具有“双抗”作用的中药奠定了基础。

　　目前在全球药物市场上，抗感染药物的市场份额位居首位，且每年还在以10%的速度增长，其中主要就是抗菌药物和抗病毒药物。而在中国，抗感染药物也有近千亿元的市场份额，且由于抗生素的不规范使用，人们正面临“抗生素耐药恐慌”。如果一种中成药同时具有“双抗”效果，将为抗感染治疗带来新的手段，有助于缓解抗生素耐药的矛盾，并将大大增强该药的市场竞争力。

　　清热消炎宁就是一种被证明具有抗菌、抗病毒作用的中药，尤其对感冒、咽炎等上呼吸道感染具有明显的治疗作用。证明的依据源于栗原博教授、何蓉蓉博士历经多年的研究结果。在这项研究中，他们采用随机对照的试验方法，通过对437例受试者的观察，对清热消炎宁胶囊治疗风热感冒、急性咽炎的有效性、安全性进行了客观评价。其中，治疗组319例（感冒121例，急性咽炎198例），接受清热消炎宁胶囊治疗；对照组118例（感冒36例，急性咽炎82例），接受双黄连胶囊治疗。两组患者的年龄、性别、病理、病程、主要临床症状等比较，差异均无显著性意义。

　　临床症状、体征疗效结果表明：

　　两组风热感冒患者治疗后，其主要临床症状均有较明显的改善，且治疗组患者的鼻塞、喷嚏、流黄涕、恶寒、口渴、全身不适、四肢酸痛症状的消失率高于对照组（p＜0.05），提示清热消炎宁胶囊治疗能明显改善风热感冒患者的主要临床症状、体征，疗效优于对照药。

　　两组急性咽炎患者治疗后，其主要临床症状均有较明显的改善，且治疗组患者的咽部疼痛、吞咽痛、咽部干燥、咽部炎症、扁桃体肿大症状的消失率高于对照组（p＜0.05），提示清热消炎宁胶囊治疗能明显改善急性咽炎患者的主要临床症状、体征，疗效优于对照药。

　　总疗效结果表明：

　　在风热感冒治疗方面，治疗组痊愈率为61.2%，显效率为28.9%，有效率为5.8%，痊愈加显效率为90.1%；对照组痊愈率为44.4%，显效率为25.0%，有效率为13.9%，痊愈加显效率为79.4%%。两组比较，差异有显著意义。

　　在急性咽炎治疗方面，治疗组痊愈率为46.0%，显效率为31.8%，有效率为19.7%，痊愈加显效率为77.8%；对照组痊愈率为29.3%，显效率为34.1%，有效率为31.7%，痊愈加显效率为63.4%。两组比较，差异有显著意义。

　　上述结果提示清热消炎宁胶囊治疗风热感冒、急性咽炎的临床总疗效高于对照药双黄连胶囊。

　　有关专家表示，清热消炎宁的上述研究结果将大大提高该药的科技含量和该类中药的临床应用价值，具有广泛的社会价值和经济效益，同时也为中成药的转化医学研究起到示范作用，并将有助于开拓中药的国际市场。